辞典を切り替える
英単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳と、日本語から引ける和英辞典。
英会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン英文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・試験・英語の疑問
試験の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
英単語・日本語・フレーズ・文法の項目をまとめて探せます。ひらがなでも和英が引けます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「孔雀のヒナ」は英語で peachick と言います。peafowl chick とも言えますが、peachick は孔雀のヒナを指す固有の語です。一般的な説明では、意味が伝わりやすい peafowl chick を使うこともあります。
peachick
孔雀のヒナを指す名詞です。動物園や飼育、自然観察などの場面で使われますが、より説明的に言うなら peafowl chick も使えます。
We watched a peachick follow its mother.
私たちは孔雀のヒナが母鳥についていく様子を見ました。
A pea-chick hatched in the aviary last week.
その孔雀のヒナは先週、飼育小屋で孵化した。
孔雀のヒナを指す語で、孵化直後の小さな個体を表す
A newly hatched chick of a peafowl.
pea-chickは、pea(peacock/peafowlの略)+chick(ひな)の複合語で、綴りはpeachickやpea chickと揺れる。
The young peachick stayed close to its mother.
その小さな孔雀のヒナは母鳥のそばにいました。
The peachick followed its mother across the sunny grass after hatching.
その孔雀のヒナは孵化した後、日なたの草地を母鳥について歩きました。
The zoo reported that a healthy peachick joined the exhibit this spring.
動物園は、この春に元気な孔雀のヒナが展示に加わったと発表しました。
Look, a peachick is walking behind its mother!
見て、孔雀のヒナが母鳥の後ろを歩いているよ!
× a peacock baby
○ a peachick
peacock は通常、成鳥の雄の孔雀を指すため、孔雀のヒナ全般を表すには適切ではありません。固有の語として peachick、説明的な表現として peafowl chick を使います。