子宮内避妊具
「子宮内避妊具」の英語
「子宮内避妊具」は英語で intrauterine device と言います。IUD と略すのが一般的です。医療機関で使われる正式な表現で、種類を特定せず器具全般を指します。会話では IUD がよく使われます。
「子宮内避妊具」の英語の使い分け
正式名称で、医療情報や説明書などで器具全般を指します。
My doctor recommended an intrauterine device.
略称で、医師との会話や日常の説明でよく使われます。
She is considering an IUD for contraception.
コアイメージ
子宮内避妊具はIUDとも呼ばれる子宮内に置く避妊器具で種類により作用機序や副作用が異なる
英英
A contraceptive device inserted into the uterus, often abbreviated IUD, with different types that prevent pregnancy by various mechanisms.
語源
intrauterine deviceは、語の各要素がそれぞれ「内」「子宮」「器具」を意味し、合成語として子宮内に置く避妊器具を表す
コラム
- 子宮内避妊具はIUDと略されることが多く銅製は緊急避妊にも用いられる場合がありホルモン製は月経量を減らす作用が見られる
「子宮内避妊具」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Some women choose an intrauterine device for long-term contraception.
- TOEIC・ビジネス
The clinic provides information about intrauterine devices before consultation.
- 日常会話
I’m thinking about getting an IUD.
IUDを使おうかと考えています。
「子宮内避妊具」を英語にするときのよくある間違い
× uterus contraception device
英語では、子宮内の器具を表す一般的な表現として intrauterine device を使います。