大学向け

「大学向け」の英語

「大学向け」は英語で college-level と言います。教材や講義の難易度なら college-level、大学生を対象とする意味なら for college students が自然です。名詞として「大学水準」と言うときは college level とします。

「大学向け」の英語の使い分け

「大学向け」の例文

After a year of study, her writing reached college level.

一年の学習後、彼女の文章力は大学水準に達した。

コアイメージ

大学水準の講義や教材が求める知識・技能の難易度を表す

英英

Denoting the level of knowledge, skill, or challenge suitable for college courses or students, often used to describe course content, assessments, or expected student ability.

語源

college levelは、college（学びの場・大学）とlevel（程度・段階）が結びついて生まれ、授業や教材の難易度を表す語として用いられる

コラム

  • 履修案内や学習指標ではcourseの前でcollege-levelと表記して学部向けの難易度や履修対象を示すことが多い

「大学向け」のレベル別の例文

「大学向け」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is a college level course.

    ○ This is a college-level course.

    名詞の前で難易度を表す形容詞は通常、ハイフンでつなぎます。

  • × This course is for college level.

    ○ This course is for college students.

    対象が大学生なら、levelではなくstudentsを使います。

「大学向け」の英語についてよくある質問

Q. 「大学向け」を英語で一言で言うと？
難易度が大学水準という意味なら college-level が一般的です。対象が大学生なら for college students と言います。
Q. college-level と for college students の違いは？
college-level は内容や難易度が大学水準であること、for college students は大学生を対象としていることを表します。
Q. 「大学向け」の教材を英語で何と言う？
大学水準の教材なら college-level materials、大学生向けの教材なら materials for college students が自然です。

「大学向け」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1