大きなマリーゴールド
「大きなマリーゴールド」の英語
「大きなマリーゴールド」は英語で big marigold と言います。大きさをそのまま表す分かりやすい言い方で、品種名を示したいときは正式な名前を添えると伝わりやすいです。
「大きなマリーゴールド」の英語の使い分け
花の大きさを説明する、自然で分かりやすい表現です。
large marigold
big より少し客観的で、説明文にも使いやすい表現です。
「大きなマリーゴールド」の例文
A single big marigold brightened the windowsill.
一輪の大きなマリーゴールドが窓辺を明るくした。
コアイメージ
大きくて鮮やかなマリーゴールドの花
英英
A marigold flower that is noticeably large.
語源
big marigoldは、bigは中英語のbiggeなどに由来して「大きい」を示し、marigoldはMiddle EnglishのMary's gold（聖母マリアの金）から転じて黄金色の花を指す語である。
コラム
- マリーゴールドは主にTagetes属の園芸植物を指し、品種ごとに花の大きさや用途が異なるため写真や品種名で特徴を確認すると理解が深まる。
「大きなマリーゴールド」のレベル別の例文
- 中学
I planted a big marigold in our garden.
私は庭に大きなマリーゴールドを植えました。
- 高校・英検2級
At the flower show, a big marigold stood out among the smaller flowers.
- TOEIC・ビジネス
The lobby display featured a big marigold beside the reception desk.
- 日常会話
Look at that big marigold!
あの大きなマリーゴールドを見て！