外皮層

「外皮層」の英語

「外皮層」は英語で exoderm と言います。植物の根で、表皮の内側に形成される外側の保護組織を指す専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「外皮層」の英語の使い分け

コアイメージ

植物の根の周りに形成される外側の保護層で、水や病原体の侵入を防ぐ

英英

The outer cell layer of a plant root that forms a protective barrier against water loss and pathogen entry.

語源

exodermは、exo(外)とderm(皮)が結びついてできた語で、文字どおり根などの外側の皮層を意味する

コラム

  • 例文のようにexodermは根の保護に関する文献で用いられ、農学や植物生理学の文脈で頻出する用語

「外皮層」のレベル別の例文

「外皮層」を英語にするときのよくある間違い

  • × outer skin

    ○ exoderm

    植物の根にある特定の組織は、一般的な outer skin ではなく、専門用語の exoderm で表します。

「外皮層」の英語についてよくある質問

Q. 「外皮層」を英語で一言で言うと?
exoderm と言います。植物の根の表皮の内側に形成される外側の保護層を指す専門用語です。
Q. exoderm はどの分野で使いますか?
農学、植物学、植物生理学などで使われます。一般会話ではほとんど使いません。
Q. exoderm と epidermis の違いは?
exoderm は一般に根の表皮の内側に形成される保護層を指し、epidermis は植物の表面を覆う表皮を指します。

「外皮層」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1