外国情報監視法

「外国情報監視法」の英語

「外国情報監視法」は英語で Foreign Intelligence Surveillance Act と言います。米国の法律名で、FISA と略されることも一般的です。外国情報の収集や監視の手続きを定める、非常に専門的な表現です。

「外国情報監視法」の英語の使い分け

「外国情報監視法」の例文

Civil liberties groups criticized the Foreign Intelligence Surveillance Act for broad surveillance powers.

市民自由団体は広範な監視権限があるとして外国情報監視法を批判した。

コアイメージ

外国の情報を得るために電子通信や捜索などの監視手続きを定めた法律

英英

A U.S. federal law enacted in 1978 that authorizes and regulates electronic surveillance and procedures for obtaining foreign intelligence, with limited judicial oversight.

語源

Foreign Intelligence Surveillance Actは、名称どおりforeignは外国、intelligenceは情報、surveillanceは監視を意味する語が組み合わさってできた名称で、1978年に成立した米国の法律を指す

コラム

  • 米国では通称FISAと呼ばれ、電子通信や物理的捜索を含む外国情報の収集手続きとそれを審査する制度が定められている

「外国情報監視法」のレベル別の例文

「外国情報監視法」を英語にするときのよくある間違い

  • × Foreign Information Surveillance Law

    ○ Foreign Intelligence Surveillance Act

    米国法の正式名称は、Foreign Information Surveillance Law ではなく Foreign Intelligence Surveillance Act です。

「外国情報監視法」の英語についてよくある質問

Q. 「外国情報監視法」を英語で一言で言うと？
Foreign Intelligence Surveillance Act と言います。FISA と略されることも一般的です。
Q. 外国情報監視法は英語でどう略しますか？
Foreign Intelligence Surveillance Act は、一般に FISA と略します。
Q. 「外国情報監視法」の英語は法律名としてどう書きますか？
各語を大文字で始めて Foreign Intelligence Surveillance Act と書くのが一般的です。

「外国情報監視法」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1