固定式自転車
「固定式自転車」の英語
「固定式自転車」は英語で exercise bike と言います。stationary bike も一般的で、exercycle は商品名や特定の呼び名として使われることがあります。日常会話では exercise bike が無難です。
「固定式自転車」の英語の使い分け
日常会話から案内表示まで広く使える最も一般的な表現です。
I use an exercise bike every morning.
私は毎朝、エクササイズバイクを使います。
stationary bike
固定された自転車であることを強調する、一般的な表現です。
意味は通じますが、商品名や特定の呼び名として使われがちです。
コアイメージ
屋内でこいで有酸素運動を行う固定式の自転車
英英
A stationary bicycle used indoors for aerobic exercise and general fitness training.
語源
exercycleは、exercise（運動）とcycle（自転車）が結びついて生まれた合成語で、屋内で使う運動用の固定自転車を指す。
コラム
- 英語では exercise bike や stationary bike とも呼ばれ、exercycle は製品名や呼び方が一般化した語である場合がある
「固定式自転車」のレベル別の例文
「固定式自転車」を英語にするときのよくある間違い
× fixed bicycle
fixed bicycle は一般的な呼び方ではなく、屋内用の運動器具には exercise bike を使います。
× I do an exercise bike.
○ I ride an exercise bike.
自転車は do ではなく ride を使って「こぐ」と表現します。