命令に従う

「命令に従う」の英語

「命令に従う」は英語で obey と言います。人の指示や規則、法律に従うときに幅広く使える基本語です。obey to とは言わず、命令などを直接目的語にします。

「命令に従う」の英語の使い分け

  • obey

    /oubi/

    人の命令や規則、法律に従うときに幅広く使う基本語です。

    You must obey the law.

    法律に従わなければなりません。

「命令に従う」の例文

Please obey the school rules.

校則に従ってください。

obeyのイラスト

コアイメージ

誰かやルールが示した道や指示に沿って行動する

関連語

( 名) disobedience： 不服従

( 名) obedience： 服従

( 形) obedient： 従順な

↔︎( 動) defy： 反抗する

↔︎( 動) disobey： 従わない

使い方

類義語との違い

obey: 命令や規則に従う（～に従う）
follow: 人や指示、道順などに従う点で意味が広く日常的に使う

英英

To follow the commands or rules given by someone in charge or to act according to laws and regulations.

語源

obeyは、古フランス語obeyerを経て、ラテン語oboedire（ob＝～へ＋audire＝聞く）から来た語で「～に従う」を意味する

コラム

  • obeyは他動詞で目的語を直接取る（obey someone／rules）ため、目的語に前置詞toを付けるobey toは誤用である点に注意

「命令に従う」のレベル別の例文

「命令に従う」を英語にするときのよくある間違い

  • × You should obey to your teacher.

    ○ You should obey your teacher.

    obeyは他動詞なので、目的語の前に前置詞は置きません。

「命令に従う」の英語についてよくある質問

Q. 「命令に従う」を英語で一言で言うと？
obey が一般的です。人の命令だけでなく、規則や法律に従う場合にも使えます。
Q. obey と follow の違いは？
obey は命令や規則に従う意味が中心です。follow は指示や助言、手順に従う場合にも使えます。
Q. 「命令に従う」のビジネス英語での言い方は？
obey orders や obey safety regulations が使えます。規則や安全基準については obey the rules も一般的です。

「命令に従う」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「命令に従う」の英語が載っている単語帳

1 / 1