吸気口

「吸気口」の英語

「吸気口」は英語で air intake と言います。自動車や機械、換気設備などで、外気を取り込む開口部や仕組みを指す標準的な表現です。製品仕様や技術的な説明でもそのまま使えます。

「吸気口」の英語の使い分け

「吸気口」の例文

The mechanic cleaned the air-intake to improve engine performance.

整備士はエンジン性能向上のために吸気口を掃除した。

コアイメージ

吸気口を通して外気を機器や室内に取り込む仕組みやその開口部をさす

英英

An opening or system through which outside air is drawn into an engine, machine, or building.

語源

air-intakeは、air（空気）とintake（取り入れること）の合成語で、外気を取り込む開口部や装置を表す

コラム

  • 自動車や機械では吸気口の形状や清掃が空燃比や燃焼効率に影響する

「吸気口」のレベル別の例文

「吸気口」を英語にするときのよくある間違い

  • × air hole

    ○ air intake

    air hole は単なる穴を表す一般的な語で、機械や換気設備の空気の取り入れ口には air intake のほうが自然です。

「吸気口」の英語についてよくある質問

Q. 「吸気口」を英語で一言で言うと？
air intake が一般的です。自動車や機械、換気設備の外気を取り込む口を指します。
Q. air intake は吸気口と吸気装置のどちらの意味ですか？
air intake は、吸気口という開口部にも、空気を取り込む仕組み全体にも使われます。
Q. 「吸気口」のビジネスメールでの言い方は？
air intake を使うのが一般的です。Please inspect the air intake. で「吸気口を点検してください」と伝えられます。

「吸気口」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1