名称を思い出せない物

「名称を思い出せない物」の英語

「名称を思い出せない物」は英語で thingamajig と言います。thingummy や whatchamacallit も使えますが、いずれもくだけた表現です。正式な場面では、device や tool など具体的な語を使うのが自然です。

thingummy
名前を思い出せない物を指す、主にイギリス英語のくだけた表現です。
I used a thingummy to fix it, but I can't remember its name.
名称を思い出せない物を使って直しましたが、名前が思い出せません。
thingamajig
名前が分からない物を指す、日常会話でよく使われるくだけた表現です。
Pass me that thingamajig on the shelf, please.
棚にあるあの何とかいう物を取ってください。
whatchamacallit
物の名前を忘れたときに使う、会話的でややユーモラスな表現です。
Where did I put the whatchamacallit for opening cans?
缶を開けるあの何とかいう物をどこに置いたかな。
the thing
文脈から何を指すか分かる場合に、名前を思い出せない物を指して使う口語表現です。
Can you hand me the thing next to the lamp?
ランプの隣にあるあれを取ってくれますか。

ものの名称を思い出せないときに代わりに用いるあいまいな指示語を指す

thingummyは、thing（物）を基にして俗語的に形成された単語で、19〜20世紀にthingamajigなどの系列語とともに口語表現として定着した

具体的な名称が思い出せないときに日常会話で代用される語で、地域や世代によってthingamajigやwhatchamacallitなど別の表現が使われることがある

中学
I need that thing on the desk, please.

机の上のあれが必要です。
高校・英検2級
She used a thingamajig whose name she had forgotten.

彼女は名前を忘れた何とかいう物を使いました。
TOEIC・ビジネス
I can't remember the name of the component attached to the printer.

プリンターに取り付けられた部品の名前を思い出せません。
日常会話
Where's that thingummy I bought yesterday?

昨日買ったあの何とかいう物、どこにある？

× I can't remember what is this called.

○ I can't remember what this is called.

間接疑問では、疑問文の語順にせず主語の後に動詞を置きます。
× What is this name?

○ What is this called?

物の名称を尋ねるときは name ではなく be called を使うのが自然です。