台座付きテーブル

「台座付きテーブル」の英語

「台座付きテーブル」は英語で pedestal table と言います。中央の一本支柱で天板を支えるテーブルを指し、家具店の商品説明やインテリアの会話で使われる一般的な表現です。特に脚元をすっきり見せたい家具を説明するときに便利です。

「台座付きテーブル」の英語の使い分け

「台座付きテーブル」の例文

They bought two marble pedestal tables for the entryway.

彼らは玄関用に大理石の台座付きテーブルを2つ買った。

コアイメージ

中央の一本支柱（台座）で天板を支えるテーブル

英英

a table supported by a single central pedestal or column, with the tabletop mounted on it.

語源

pedestal tableは、pedestal（台座）とtable（テーブル）が結合した語で、台座で支えられたテーブルを指す。

コラム

  • 一本脚の構造により脚周りがすっきりするため狭い場所や飾り用に用いられることが多い。

「台座付きテーブル」のレベル別の例文

「台座付きテーブル」を英語にするときのよくある間違い

「台座付きテーブル」の英語についてよくある質問

Q. 「台座付きテーブル」を英語で一言で言うと？
pedestal table と言います。中央の一本支柱で天板を支えるテーブルを指します。
Q. pedestal table はどんなテーブルですか？
天板の中央を一本の支柱と台座で支えるテーブルです。脚が四隅にないため、脚元がすっきりしています。
Q. 「台座付きテーブル」の商品説明での言い方は？
This modern pedestal table is perfect for small spaces. のように使えます。家具の商品説明でも自然な表現です。

「台座付きテーブル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1