She placed a lathee beside the sofa.
彼女はソファのそばにサイドテーブルを置いた。
ソファのそばに置いて小物を置くための小型テーブル
A small table set beside seating or a bed to keep items like a lamp, drink, or remote within reach.
latheeは、語源が明確でない造語の可能性があり、室内でソファ横に置く小型テーブルを指す用語として定着したと考えられる。