口腔期
「口腔期」の英語
「口腔期」は英語で oral phase と言います。嚥下の初期に、口の中で食塊を作り、舌で咽頭へ送り出す段階を指す専門用語です。発話の「口頭」を表す oral とは文脈が異なります。
「口腔期」の英語の使い分け
嚥下の初期に、口内で食塊を作り舌で送り出す専門用語です。
「口腔期」の例文
The patient had difficulty in the oral phase of swallowing.
患者は嚥下の口腔期に困難を抱えていた。
コアイメージ
口腔期は嚥下の初期で、口内で食塊を形成して咽頭へ送り出す段階をさす
英英
The initial stage of swallowing during which the bolus is prepared and propelled posteriorly within the mouth toward the pharynx.
語源
oral phaseは、oral（口の、口頭の）＋phase（段階）から成り、医学では嚥下過程のうち口内での処理と送り出しを指す用語として用いられる。
コラム
- 嚥下の文脈で口腔期は口内での咀嚼・食塊形成と舌による送り出しを表し、発話の「口頭」の意味とは用途が異なる
「口腔期」のレベル別の例文
- 中学
Food passes through the oral phase first as we swallow.
飲み込むとき、食べ物はまず口腔期を経ます。
- 高校・英検2級
The oral phase prepares food for safe swallowing.
- TOEIC・ビジネス
The report describes delayed movement during the oral phase.
- 日常会話
Is the oral phase functioning normally?
「口腔期」を英語にするときのよくある間違い
× The oral period is the stage of speaking.
○ The oral phase is the initial stage of swallowing.
嚥下の「口腔期」は oral phase と表し、発話の段階ではありません。