口唇期
「口唇期」の英語
「口唇期」は英語で oral stage と言います。フロイトの発達理論で、乳児が授乳や吸啜など、口を通じて欲求を満たす段階を指す専門用語です。一般の日常会話ではほとんど使いません。
「口唇期」の英語の使い分け
フロイトの発達理論で、乳児期の口を中心とした段階を指す専門用語です。
According to Freud, infants pass through the oral stage first.
コアイメージ
口唇期は乳児が口を通じて快感や欲求を満たす発達段階を指す
英英
In Freudian theory, the first psychosexual stage in which an infant's libido is focused on the mouth and oral activities such as sucking and feeding.
語源
oral stageは、'oral'（口の）を表すラテン語由来の語と'stage'（段階）から成り、フロイトが提唱した口唇期という発達段階を示す用語である。
コラム
- 口唇期はフロイトの発達理論で用いる専門用語で、乳児期における授乳や吸啜など口を介した欲求充足が中心になる段階を表す。
「口唇期」のレベル別の例文
- 中学
The oral stage begins in early infancy, according to Freud.
フロイトによると、口唇期は乳児期の初めに始まります。
- 高校・英検2級
Freud's theory says that feeding is central during the oral stage.
- TOEIC・ビジネス
The lecture examined how Freud's oral stage fits into modern developmental psychology.
- 日常会話
We just covered Freud's oral stage in class.
授業でちょうどフロイトの口唇期を習ったところです。
「口唇期」を英語にするときのよくある間違い
× Freud's mouth period
○ Freud's oral stage
専門用語は直訳せず、定訳の oral stage を使います。