反芻動物

「反芻動物」の英語

「反芻動物」は英語で ruminant と言います。Ruminantia は生物分類上の分類群を指す学術用語です。通常の説明や一般的な文章では ruminant が使われます。

「反芻動物」の英語の使い分け

ruminant
反芻する動物を指す最も一般的な名詞で、説明文や教育的な文章など幅広い場面で使えます。
Sheep are ruminants that chew their cud.
羊は反芻して食べ物をかみ直す動物です。
Ruminantia
反芻類という生物分類上の分類群を指す学術用語で、論文や生態調査などで使われます。
The study examines species in Ruminantia, including deer and cattle.
その研究は、シカやウシを含む反芻類の種を調べています。

「反芻動物」の例文

Conservationists study the habitats of Ruminantia to protect endangered species like some deer.

保護活動家は絶滅危惧種のシカなどを守るために反芻動物の生息地を調査している。

英英

A formal zoological name for ruminant mammals defined by rumination and microbial fermentation in a multi‑chambered stomach, used mainly in scientific and conservation contexts.

語源

Ruminantiaは、反芻と多室胃を特徴とする哺乳類群を表す学名で、学術的文脈で用いられる

コラム

生態調査や保全報告など専門文献で用いられる語で、日常語より学術的な場面で目にする機会が多い

「反芻動物」のレベル別の例文

中学
A cow is a ruminant that chews its cud.

ウシは反芻する動物です。
高校・英検2級
Many ruminants rely on grasslands for food throughout the year.

多くの反芻動物は一年を通じて食料を草原に依存しています。
TOEIC・ビジネス
The report compares the numbers of ruminants in different protected areas.

その報告書は、異なる保護区にいる反芻動物の数を比較しています。
日常会話
Is a giraffe a ruminant?

キリンは反芻動物なのですか。

「反芻動物」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a Ruminantia at the zoo.

○ I saw a ruminant at the zoo.

Ruminantia は個体ではなく、生物分類上の分類群を指す学術名です。動物1頭を指すときは a ruminant と言います。

「反芻動物」の英語についてよくある質問

Q. 「反芻動物」を英語で一言で言うと？

一般的には ruminant と言います。牛や羊、鹿など、食べ物を反芻する動物を指します。

Q. ruminant と Ruminantia の違いは？

ruminant は一般的な名詞で、個々の反芻動物を指します。Ruminantia は生物分類上の学術名で、反芻類という分類群を指します。

Q. 「反芻動物」の学術論文での言い方は？

分類群を指す場合は Ruminantia が使われますが、個々の動物には ruminant が一般的です。

「反芻動物」と関連する日本語の英語

「反芻動物」と語尾違いの言い方

反芻動物のruminant

ほかの日本語から英語を引く