原子質量

「原子質量」の英語

「原子質量」は英語で atomic mass と言います。原子1個の質量を表す科学用語で、化学や物理の説明に使います。原子量とは意味や定義が異なるため、文脈に注意しましょう。

「原子質量」の英語の使い分け

「原子質量」の例文

The atomic mass of carbon is approximately 12.01 amu.

炭素の原子質量は約12.01 amuです。

コアイメージ

原子1個の質量を数値で表したもので、核の陽子・中性子と電子の合計質量に基づく値

英英

The mass of an atom, reflecting the combined mass of its protons, neutrons, and electrons, commonly quantified in atomic mass units (amu).

語源

atomic massは、atomic（原子に関する）とmass（質量）が組み合わさってできた語で、両部はそれぞれ古代語源を持ち合わせ「原子の質量」を直示する。

コラム

  • 原子質量は質量分析などで精密に測定され、同位体分布の解析や化学計算で重要な役割を果たす

「原子質量」のレベル別の例文

「原子質量」を英語にするときのよくある間違い

  • × atom mass

    ○ atomic mass

    科学用語としては atomic mass が一般的です。

  • × the mass of atom

    ○ the mass of an atom

    一般的な原子を指す場合は an が必要です。

「原子質量」の英語についてよくある質問

Q. 「原子質量」を英語で一言で言うと？
atomic mass と言います。原子1個の質量を表す化学・物理用語です。
Q. atomic mass と atomic weight の違いは？
atomic mass は特定の原子や同位体1個の質量を指します。atomic weight は元素の同位体存在比を考慮した平均値を指すことが一般的です。
Q. 「原子質量」を英語のレポートでどう書く？
atomic mass を使います。例えば、The atomic mass of oxygen is about 16 atomic mass units. と書けます。

「原子質量」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1