原因を示す副詞的表現

「原因を示す副詞的表現」の英語

「原因を示す副詞的表現」は英語で adverbial of cause と言います。文法用語として、理由や原因を表す部分を指します。実際の英文では because や since で始まる節などがよく使われます。

「原因を示す副詞的表現」の英語の使い分け

adverbial of cause
理由や原因を表す文法用語で、説明的な文章で使います。
In this sentence, an adverbial of cause explains the delay.
この文では、原因を示す副詞的表現が遅れの理由を説明しています。
adverbial clause of cause
原因を表す副詞節を特に指す、より具体的な文法用語です。
The phrase “because it was raining” is an adverbial clause of cause.
「Because it was raining」という句は、原因を示す副詞節です。

「原因を示す副詞的表現」の例文

Authors use an adverbial of cause to show why a character made a choice.

著者はしばしば登場人物がある選択をした理由を示すために原因を示す副詞的表現を用いる。

コアイメージ

原因を示す副詞的表現で文の理由部分を導く

英英

A grammatical unit—an adverb, phrase, or clause—that functions to mark or explain the cause of another proposition.

語源

adverbial of causeは、adverbに由来するadverbialとcauseを組み合わせた語で、語句の機能と意味を合わせて原因を示すことを表す

コラム

原因を示す副詞的表現が文頭に置かれるとコンマで区切られることが多く、文章の理由提示に自然な区切りを与える

「原因を示す副詞的表現」のレベル別の例文

中学
We stayed home because it rained all day.

一日中雨が降ったので、私たちは家にいました。
高校・英検2級
Since the road was closed, we took a different route.

道路が閉鎖されていたので、私たちは別の道を通りました。
TOEIC・ビジネス
Due to unexpected demand, the company increased production.

予想外の需要により、その会社は生産量を増やしました。
日常会話
I was late because my train stopped.

電車が止まったので、遅れました。

「原因を示す副詞的表現」を英語にするときのよくある間違い

× cause adverb

○ adverbial of cause

原因を示す副詞的表現という文法用語は adverbial of cause と言います。
× Because it was raining, so we stayed home.

○ Because it was raining, we stayed home.

because と so は同じ理由を重ねて表さないのが一般的です。

「原因を示す副詞的表現」の英語についてよくある質問

Q. 「原因を示す副詞的表現」を英語で一言で言うと？

adverbial of cause と言います。原因や理由を表す副詞的な部分を指す文法用語です。

Q. adverbial of cause と adverbial clause of cause の違いは？

adverbial of cause は原因を示す副詞的表現全般を指し、adverbial clause of cause は主語と動詞を含む副詞節を指します。

Q. 「原因を示す副詞的表現」は英文法でどう使いますか？

文の理由や原因を示す部分を説明するときに使います。because や since で始まる節、due to などの句が例です。

ほかの日本語から英語を引く