原口

「原口」の英語

「原口」は英語で blastopore と言います。発生学で、胚の表面に最初にできる開口部を指す専門用語です。胚内部にできる腔の「原腸」とは区別します。

「原口」の英語の使い分け

blastopore
発生学で、胚の表面にできる最初の開口部を指す専門用語です。
During gastrulation, the blastopore forms on the embryo's surface.
原腸形成の過程で、原口が胚の表面にできます。

「原口」の例文

In protostomes the blastopore develops into the mouth, while in deuterostomes it becomes the anus.

原口は前口動物では口に発達し、後口動物では肛門になる。

コアイメージ

胚の表面に現れる最初の開口部で、将来口や肛門になる原口

英英

The first opening that forms on the surface of an embryo; it can develop into the mouth in some animals or into the anus in others.

語源

blastoporeは、ギリシャ語blastosは芽、porosは通路を意味する語根から成り、胚に生じる開口部を表す専門用語として発生学に定着した

コラム

原口は原腸と異なり原腸が胚内部の腔であるのに対し原口は胚表面の開口部である

「原口」のレベル別の例文

中学
The blastopore is an opening in the embryo.

原口は胚にある開口部です。
高校・英検2級
In some animals, the blastopore develops into the mouth.

一部の動物では、原口が口になります。
TOEIC・ビジネス
The report explains how the blastopore forms during early development.

その報告書は、初期発生の過程で原口がどのように形成されるかを説明しています。
日常会話
What exactly is a blastopore?

原口って具体的には何ですか。

「原口」を英語にするときのよくある間違い

× The archenteron is the opening on the embryo's surface.

○ The blastopore is the opening on the embryo's surface.

原腸は胚内部の腔で、表面の開口部である原口とは異なります。

「原口」の英語についてよくある質問

Q. 「原口」を英語で一言で言うと？

blastopore と言います。発生学で使われる専門用語です。

Q. blastopore と archenteron の違いは？

blastopore は胚表面の開口部、archenteron は胚内部にできる原腸を指します。

Q. 「原口」は英語の論文でどう書きますか？

通常は blastopore と書きます。the blastopore のように定冠詞を付けて使うことも一般的です。

「原口」と関連する日本語の英語

「原口」と語尾違いの言い方

原口のblastoporic

ほかの日本語から英語を引く