原腸形成

「原腸形成」の英語

「原腸形成」は英語で gastrulation と言います。発生生物学で、胚の細胞が大規模に移動して外胚葉・中胚葉・内胚葉をつくる過程を指す専門用語です。教科書や論文で使われます。

「原腸形成」の英語の使い分け

「原腸形成」の例文

During gastrulation, cells move to form the three primary germ layers.

原腸形成の間、細胞は三つの主要な胚葉を形成するために移動する。

コアイメージ

胚の細胞が大規模に移動して外胚葉・中胚葉・内胚葉の三層を形成する発生過程

英英

The stage of early embryonic development when cells rearrange and migrate to form the primary germ layers: ectoderm, mesoderm, and endoderm.

語源

gastrulationは、ギリシャ語gaster（胃、腹）を語源に、原始的な腸や内腔が形成される過程を指す語として発展した

コラム

  • 原腸形成は胚発生の基本プロセスで、種によって細胞移動の方式が異なり進化発生学や発生生物学で重要な研究対象となっている

「原腸形成」のレベル別の例文

「原腸形成」を英語にするときのよくある間違い

  • × embryo formation

    ○ gastrulation

    原腸形成という特定の発生過程には、専門用語の gastrulation を使います。

「原腸形成」の英語についてよくある質問

Q. 「原腸形成」を英語で一言で言うと？
gastrulation と言います。発生生物学や進化発生学で使われる専門用語です。
Q. 原腸形成とは何ですか？
胚の細胞が大きく移動し、外胚葉・中胚葉・内胚葉の三つの胚葉を形成する発生過程です。
Q. 「原腸形成」は英語の論文でどう使いますか？
During gastrulation（原腸形成中に）や gastrulation begins（原腸形成が始まる）のように使うのが一般的です。

「原腸形成」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1