単子葉植物綱
「単子葉植物綱」の英語
「単子葉植物綱」は英語で Liliopsida と言います。学術的には class Liliopsida と表し、分類体系によっては class Monocotyledones や class Monocotyledonae も使われます。一般向けには monocot が簡潔です。
「単子葉植物綱」の英語の使い分け
単子葉植物綱を指す学術的な分類名で、文献で使われます。
単子葉植物綱という分類階級を明確に示す正式な表現です。
The orchid is a member of the class Liliopsida.
一般向けの簡潔な表現で、単子葉植物を指すときに使います。
分類学上の別名で、学術文献など限られた場面で使われます。
例文
コアイメージ
学術的な綱名で単子葉植物に該当する種群を指す
英英
A scientific class name for monocotyledonous flowering plants used in formal classifications to denote the group of plants with one cotyledon.
語源
Liliopsidaは、植物学の分類で用いられる綱名で、語根Lili-と接尾辞-opsidaから命名された
コラム
- 分類体系ごとに扱いが異なるが、イネ科やラン科など単子葉植物群を包含する綱名として学術文献で用いられる
例文
英英
A taxonomic class of flowering plants comprising the monocots, characterized by a single cotyledon, usually parallel leaf venation, and floral parts often in threes.
コラム
- class Liliopsidaは学名としての綱の表記であり、学術文献ではイタリック体やラテン表記で示されることが多く、単子葉植物綱は単子葉類をまとめる綱を指す
例文
The research focuses on evolutionary traits of class Monocotyledones.
研究は単子葉植物綱の進化的特徴に焦点を当てている。
コアイメージ
学名表記としての分類階級名で、単子葉を持つ被子植物をまとめる
英英
The formal taxonomic class "Monocotyledones", a group of monocotyledonous flowering plants unified by a single cotyledon and characteristic structural features.
語源
class Monocotyledonesは、学名表記で用いられる用語で、mono-（一つ）とcotyledon（子葉）を組み合わせた語根から形成された学名である。
コラム
- 学術文献での正式表記が標準で、園芸・農学では経済的重要種を含む単子葉植物群を指す用語として用いられる。
例文
コアイメージ
子葉が1枚の被子植物群を指す分類名
英英
A taxonomic class of flowering plants (monocots) whose seeds have a single cotyledon and that often display parallel-veined leaves; includes grasses, lilies, and orchids.
語源
class Monocotyledonaeは、mono-は一つ、cotyledonは子葉を意味し、語尾の-aeは分類群を示す学名の形式である。
コラム
- 学術文献ではclass Monocotyledonaeと表記されるが、口語や教育現場ではmonocotや単子葉植物と略されることが多い。
「単子葉植物綱」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Botanists classify lilies as members of the class Liliopsida.
- TOEIC・ビジネス
The database records species in Liliopsida for researchers worldwide.
- 日常会話
「単子葉植物綱」を英語にするときのよくある間違い
× single-leaf plant class
単語を直訳するより、学術上の分類名を使うのが自然です。
× Liliopsidas
Liliopsidaは分類群の学名なので、通常は複数形にしません。