単回発情性の
「単回発情性の」の英語
「単回発情性の」は英語で monoestrous と言います。動物学や獣医学で、年に一度の繁殖期に一回だけ発情する動物を表す専門用語です。米語では monoestrous、英国英語では monooestrous と書かれることがあります。
「単回発情性の」の英語の使い分け
動物学・獣医学の専門文献で、年一回の発情周期を表します。
コアイメージ
年一回の繁殖期に対応する単一の発情期を指す表現
英英
Of or relating to a reproductive pattern in which females undergo only one estrous period in a year.
語源
monoestrousは、ギリシャ語mono（単一）とラテン語を経たoestrus（発情）から発展した語で、語中のoestrousは米語でestrousとも綴られる。
コラム
- 英語では綴りがestrous（米）かoestrous（英）と分かれる点があり、専門文献で使われる生態学的・獣医学的な用語。
「単回発情性の」のレベル別の例文
- 中学
This animal has only one breeding season each year.
- 高校・英検2級
The study identified several mammal species as monoestrous.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the species as monoestrous in temperate regions.
- 日常会話
So it’s monoestrous?
じゃあ、単回発情性なのですか。
「単回発情性の」を英語にするときのよくある間違い
× The animal is single-estrous.
○ The animal is monoestrous.
single-estrous は一般的な専門用語ではありません。