南方へ

「南方へ」の英語

「南方へ」は英語で southward と言います。日常会話では south と言うことも多く、to the south や southwards も文脈に応じて使えます。

「南方へ」の英語の使い分け

「南方へ」の例文

The storm pushed the boats southwards along the coast.

嵐が沿岸に沿って船を南方へ押し流した。

コアイメージ

嵐や潮流などの力で物が沿岸に沿って南方へ押し流されるような方向を示す

英英

Toward the south, especially describing movement caused by wind, currents, or other forces.

語源

southwardsは、方角を示すsouthに英語の方向接尾辞-wardsが付いた語で、古英語のweardが語源となり南への動きを表すようになった

コラム

  • 自然現象や外力による移動の描写で southwards が用いられることが多い

「南方へ」のレベル別の例文

「南方へ」を英語にするときのよくある間違い

  • × go to south

    ○ go south または go to the south

    go south のように方角を副詞として使う場合は the を付けません。一方、to the south は the を付けて使います。

「南方へ」の英語についてよくある質問

Q. 「南方へ」を英語で一言で言うと？
標準的には southward または southwards と言えます。日常会話では、より簡単に south と言うことも多いです。
Q. southward と southwards の違いは？
意味はほぼ同じで、どちらも「南へ」を表します。southwards はイギリス英語で比較的よく使われ、southward はアメリカ英語でもよく使われます。
Q. 「南方へ」のビジネスメールでの言い方は？
移動の方向を簡潔に示すなら southward または southwards が使えます。例えば、The shipment is being sent southward. と言えます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1