北米産の大型無毒ヘビ

「北米産の大型無毒ヘビ」の英語

「北米産の大型無毒ヘビ」は英語で bullsnake と言います。北米に生息する大型の無毒のヘビを指す名詞で、日常会話より動物や自然について説明する場面で使われます。

「北米産の大型無毒ヘビ」の英語の使い分け

「北米産の大型無毒ヘビ」の例文

The farmer found a bull-snake coiled under the shed.

農夫は小屋の下で丸まった北米産の大型無毒ヘビを見つけた。

コアイメージ

北米産の大型無毒ヘビで、ネズミなどを捕食し威嚇時に尾を震わせる

英英

A large nonvenomous North American snake (Pituophis catenifer) that preys on rodents and often hisses or vibrates its tail when threatened.

語源

bull-snakeは、bull（雄牛）とsnake（ヘビ）の合成語で、体が大きい点や威嚇時の激しい音や尾振りが雄牛の強さを連想させたことから呼ばれるようになった

コラム

  • 尾を震わせてガラガラヘビを真似る行動のため外見だけで毒蛇と誤認されやすいが、北米産の大型無毒ヘビとして齧歯類の抑制に寄与する存在である

「北米産の大型無毒ヘビ」のレベル別の例文

「北米産の大型無毒ヘビ」を英語にするときのよくある間違い

  • × a poisonous bullsnake

    ○ a nonvenomous bullsnake

    bullsnake は毒を持たないヘビなので、毒を持たないことを表すには nonvenomous を使います。ヘビには、毒を注入するという意味で venomous を使うのが一般的です。

「北米産の大型無毒ヘビ」の英語についてよくある質問

Q. 「北米産の大型無毒ヘビ」を英語で一言で言うと？
bullsnake と言います。bull snake と2語で表記されることもあります。
Q. bullsnakeは毒ヘビですか？
いいえ、bullsnakeは無毒のヘビです。危険そうに見えることがありますが、毒を注入するヘビではありません。
Q. bullsnakeはどんな場面で使う英語ですか？
動物や自然について説明する場面で使う名詞です。日常会話では、実際にそのヘビを見たときなどに使います。

「北米産の大型無毒ヘビ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1