動的粘度

「動的粘度」の英語

「動的粘度」は英語で dynamic viscosity と言います。流体が層同士の動きに逆らう内部抵抗を表す専門用語で、密度で割った動粘度とは区別します。技術文書や実験結果の説明で使われます。

「動的粘度」の英語の使い分け

「動的粘度」の例文

The dynamic viscosity of motor oil is higher than that of water.

モーターオイルの動的粘度は水のそれより高い。

コアイメージ

流体の層間での相対運動に対する内部抵抗の度合い（密度で補正される指標と対比される）

英英

The measure of a fluid's internal friction opposing relative motion of its layers, commonly denoted by η and used to characterize resistance to shear in fluids.

語源

dynamic viscosityは、dynamic（動きに関する）とviscosity（粘性を意味する語）を組み合わせた語で、力学的な流れにおける粘性を表す用語として用いられる。

コラム

  • 動的粘度と動粘度は異なり前者はせん断に対する内部抵抗そのものを示し後者は密度で割った値であるため用途に応じて区別される

「動的粘度」のレベル別の例文

「動的粘度」を英語にするときのよくある間違い

  • × dynamic viscosity means 動粘度

    ○ dynamic viscosity means 動的粘度

    動粘度は密度で割った別の物性値です。

「動的粘度」の英語についてよくある質問

Q. 「動的粘度」を英語で一言で言うと？
dynamic viscosity と言います。流体のせん断に対する内部抵抗を表す専門用語です。
Q. 動的粘度と動粘度の違いは？
動的粘度は内部抵抗そのものを示し、動粘度は動的粘度を密度で割った値です。英語ではそれぞれ dynamic viscosity と kinematic viscosity が一般的です。
Q. 「動的粘度」の技術文書での言い方は？
dynamic viscosity が一般的です。例えば、The dynamic viscosity was measured at 25°C. のように使います。

「動的粘度」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1