副交感神経の
「副交感神経の」の英語
「副交感神経の」は英語で parasympathetic と言います。副交感神経系やその働きを表す形容詞で、医学・健康に関する説明で使われます。心拍や消化などの反応には parasympathetic response の形が一般的です。
「副交感神経の」の英語の使い分け
副交感神経系やその働きを表す、医学・健康分野で使う形容詞です。
「副交感神経の」の例文
A strong parasympathetic response can lower your heart rate.
強い副交感神経の反応は心拍数を下げることがある。
コアイメージ
副交感神経の、交感神経と対をなす自律神経系の一部に関すること
英英
Relating to the parasympathetic division of the autonomic nervous system, the branch that counterbalances sympathetic activity by lowering heart rate and aiding digestion.
語源
parasympatheticは、接頭辞para-「そばに」とsympathetic（同情・関連を示す語に由来）を結合して作られ、交感神経に対する「そばにある」側の系を表す医学用語として生まれた。
コラム
- 副交感神経の表現は副交感神経系そのものを指す場合もあり、'parasympathetic response'は心拍低下や消化促進を指す表現として医学文献でよく使われる。
「副交感神経の」のレベル別の例文
「副交感神経の」を英語にするときのよくある間違い
× parasympathetic nervous
○ parasympathetic nervous system
parasympathetic nervous だけでは「副交感神経系」という名詞句にならないためです。
× sympathetic
sympatheticは通常「交感神経の」を表し、意味が反対です。