前立腺炎

「前立腺炎」の英語

「前立腺炎」は英語で prostatitis と言います。医療機関や診断書などで使われる標準的な医学用語です。

「前立腺炎」の英語の使い分け

「前立腺炎」の例文

The doctor diagnosed him with prostatitis after he complained of pelvic pain.

彼は骨盤の痛みを訴え、医師に前立腺炎と診断された。

コアイメージ

前立腺の組織が炎症して痛みや頻尿・排尿痛などの症状を呈する病態

英英

A condition in which the prostate becomes inflamed, often causing pelvic pain, urinary frequency, or painful urination.

語源

prostatitisは、英語のprostate(ギリシャ語prostates『前に立つ者』由来)と炎症を示す接尾辞-itisから成り、『前立腺の炎症』を表す語。

コラム

  • 臨床では前立腺炎は細菌感染による急性型と、長引く慢性型で扱いが異なり、慢性の骨盤痛は必ずしも感染が確認されない。

「前立腺炎」のレベル別の例文

「前立腺炎」の英語についてよくある質問

Q. 「前立腺炎」を英語で一言で言うと?
prostatitis と言います。医学・医療の場面で使われる標準的な表現です。
Q. prostatitis はどんな病気ですか?
前立腺に炎症が起こる病気です。症状や原因はさまざまなので、診断は医療機関で受けます。
Q. 「前立腺炎」の診断を英語でどう言いますか?
The doctor diagnosed him with prostatitis. は「医師は彼を前立腺炎と診断しました」という意味です。

「前立腺炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1