前庭嚢

「前庭嚢」の英語

「前庭嚢」は英語で utricle と言います。医学・解剖学では utriculus という名称も使われ、球形嚢とともに内耳の耳石器官を構成します。

「前庭嚢」の英語の使い分け

utriculus
解剖学や医学で使われる、前庭嚢を指す専門的な名称です。
The utriculus helps maintain balance.
前庭嚢は平衡の維持に役立ちます。
utricle
医学書や一般向けの解説で広く使われる、前庭嚢の一般的な呼び方です。
The utricle detects changes in head position.
前庭嚢は頭の位置の変化を検知します。

「前庭嚢」の例文

The utriculus is part of the inner ear and plays a role in balance.

前庭嚢は内耳の一部で、平衡に関与する。

コアイメージ

内耳の前庭にある液体で満たされた小さな袋で、水平加速度や頭の傾きを検出して平衡に寄与する

英英

A small fluid-filled sac in the vestibule of the inner ear that detects linear acceleration and head tilt, contributing to balance.

語源

utriculusは、ラテン語で「小さな袋」を意味する語に由来し、袋を表す語根に縮小辞 -culus が付いて内耳の小さな嚢を指す語として使われる

コラム

前庭嚢は耳石を含む器官で水平方向の加速度や傾斜を主に検知し、しばしば球形嚢と対にして解説される

「前庭嚢」のレベル別の例文

中学
The utricle helps us keep our balance.

前庭嚢は私たちが平衡を保つのに役立ちます。
高校・英検2級
The utriculus detects horizontal acceleration and head tilt.

前庭嚢は水平方向の加速度と頭の傾きを検知します。
TOEIC・ビジネス
The report describes how the utriculus contributes to balance.

その報告書は、前庭嚢が平衡にどう寄与するかを説明しています。
日常会話
The utricle is part of the inner ear.

前庭嚢は内耳の一部です。

「前庭嚢」を英語にするときのよくある間違い

× The utriculus detects sound.

○ The utriculus contributes to balance.

前庭嚢は音ではなく、加速度や頭の傾きを検知して平衡に寄与します。

「前庭嚢」の英語についてよくある質問

Q. 「前庭嚢」を英語で一言で言うと？

utricle と言います。医学や解剖学では utriculus という呼び方も使われます。

Q. utriculus と utricle の違いは？

どちらも前庭嚢を指します。utriculus は専門的な名称、utricle はより一般的な呼び方です。

Q. 「前庭嚢」を医学英語でどう言いますか？

医学英語では utriculus または utricle が使われます。球形嚢は saccule と言い、両者は内耳の耳石器官です。

「前庭嚢」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く