会計年度の
「会計年度の」の英語
「会計年度の」は英語で fiscal と言います。fiscal year(会計年度)や fiscal policy(財政政策)のように、政府・予算・税金などの公的な話題でよく使います。日常の「お金の」には通常 financial を使います。
「会計年度の」の英語の使い分け
アメリカ英語/fískəl/
イギリス英語/fískəl/
政府や企業の会計年度、予算、税金などの話題で使います。
The fiscal year ends in March.
会計年度は3月に終わります。
「会計年度の」の例文
The government is facing a fiscal crisis.
政府は財政の危機に直面している。
コアイメージ
政府が会計年度ごとに税金や支出を管理し、予算の収支や使い道を決める仕組み
関連語
使い方
類義語との違い
fiscal:
政府の収入と支出、会計年度の管理に関する
financial:
企業や個人の収支や資金管理に関する
economic:
経済全体の動きや景気、産業に関する
英英
Connected to the management of money, taxes, and debts by the government, especially regarding its spending and financial policies.
語源
fiscalは、ラテン語fiscus「金銭を入れる袋・国の金庫」から来て、国や政府のお金や税に関することを表し「財政の」という意味になる。
コラム
- 長文や説明文で政府や予算の話題に登場し、前後の語から「財政の」や「会計年度の」と判断する場面が多い。
「会計年度の」のレベル別の例文
- 中学
Our fiscal year starts in April.
私たちの会計年度は4月に始まります。
- 高校・英検2級
The company changed its fiscal year to match its overseas operations.
- TOEIC・ビジネス
Please submit your department's fiscal-year budget by Friday.
- 日常会話
When does your company's fiscal year end?
「会計年度の」を英語にするときのよくある間違い
× We discussed the fiscal.
○ We discussed the fiscal year.