初期維管束植物の科
「初期維管束植物の科」の英語
「初期維管束植物の科」は英語で Rhyniaceae と言います。古植物学の論文や専門書で使われる学名で、一般的な会話では使いません。植物の分類で「科」を表す名称なので、通常はこの形のまま表記します。
「初期維管束植物の科」の英語の使い分け
古植物学の論文や専門書で使う学名です。
Researchers study Rhyniaceae to understand the evolution of vascular plants.
英英
The taxonomic family name for certain Early Devonian vascular plants, applied in paleobotany to classify early vascular-plant fossils.
コラム
- 学名の語尾-aceaeは科を示し、Rhyniaceaeは初期維管束植物に付けられる科名で、古植物学の文献では科名としてそのまま用いられることが多い。
「初期維管束植物の科」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study Rhyniaceae to learn about early plants.
科学者たちは初期の植物について学ぶために、Rhyniaceaeを研究します。
- 高校・英検2級
The discovery of Rhyniaceae fossils changed ideas about early plant evolution.
- TOEIC・ビジネス
The research team’s report examines Rhyniaceae and the evolution of early vascular plants.
- 日常会話
Have you heard of Rhyniaceae?
Rhyniaceaeって聞いたことがありますか。
「初期維管束植物の科」を英語にするときのよくある間違い
× a Rhyniaceae
Rhyniaceaeは個体を表す可算名詞ではなく、植物の科を表す学名なので、通常は不定冠詞aを付けません。
× Rhyniaceae is a plant.
○ Rhyniaceae is a plant family.
Rhyniaceaeは個々の植物ではなく、初期維管束植物の科を表す名称です。