切迫性尿失禁
「切迫性尿失禁」の英語
「切迫性尿失禁」は英語で urge incontinence と言います。突然の強い尿意に伴って漏れる症状を指す、医療現場で一般的な表現です。過活動膀胱との関連を説明する場面でも使われます。
「切迫性尿失禁」の英語の使い分け
診察や診断、治療方針を話すときに使う標準的な医学用語です。
「切迫性尿失禁」の例文
Many older adults suffer from urge incontinence.
多くの高齢者は切迫性尿失禁に悩んでいる。
コアイメージ
膀胱が過敏に反応して突然の尿意で漏れる状態
英英
Urge-related urinary leakage caused by involuntary bladder contractions that produce an urgent need to void, often associated with overactive bladder.
語源
urge incontinenceは、urge（急な衝動）とincontinence（抑えられない排泄）の組合せで、過活動膀胱に伴って生じる突然の尿意による尿漏れを表す用語である。
コラム
- 臨床では切迫性尿失禁は過活動膀胱と関連づけて扱われることが多く、診断や治療の文脈で頻繁に用いられる表現である。
「切迫性尿失禁」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Urge incontinence can greatly affect a person's daily life.
- TOEIC・ビジネス
The clinic offers counseling for patients with urge incontinence.
- 日常会話
The doctor said it might be urge incontinence.
「切迫性尿失禁」を英語にするときのよくある間違い
× urgent incontinence