切手収集の

「切手収集の」の英語

「切手収集の」は英語で philatelic と言います。切手収集に関する団体・展覧会・研究などを表す、やや専門的な形容詞です。日常的には about stamp collecting などと言い換えることもできます。

「切手収集の」の英語の使い分け

「切手収集の」の例文

She joined a philatelic society last year.

彼女は昨年切手収集の会に参加した。

コアイメージ

切手収集に関係する物事を指す表現

英英

Of or relating to philately; concerned with stamps, their history, and the hobby of collecting them.

語源

philatelicは、philately（切手収集）に基づく形容詞で、philatelyはギリシャ語philos（愛）とatelēs（非課税）をもとに19世紀フランスで造られた語が起源である。

コラム

  • 英語圏ではphilatelicは学術的な研究や趣味の分野の双方で使われ、展覧会や研究誌のタイトルに用いられることが多い。

「切手収集の」のレベル別の例文

「切手収集の」を英語にするときのよくある間違い

「切手収集の」の英語についてよくある質問

Q. 「切手収集の」を英語で一言で言うと？
philatelic が標準的な専門語です。切手収集に関係する団体、展覧会、研究などを表します。
Q. philatelic は日常会話でも使いますか？
使えますが、やや専門的な語です。日常会話では、stamp collecting を使って説明するほうが分かりやすい場合があります。
Q. 「切手収集の展覧会」は英語で何と言いますか？
a philatelic exhibition と言います。philatelic が exhibition を修飾しています。

「切手収集の」と関連する日本語の英語

「切手収集の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1