ゲームで覚える・約 1 分

frozen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

凍った

「凍った」の英語

「凍った」は英語で frozen と言います。液体や食品が凍った状態に使う、基本的な形容詞です。完全に凍りついたことは frozen solid と表せます。冷凍食品にも使えますが、飲み物の「フローズン」とは文脈が異なります。

「凍った」の英語の使い分け

  • frozen

    アメリカ英語/fruzən/

    イギリス英語/fruzən/

    液体や食品が凍った状態を表す、最も基本的な形容詞です。

    The lake was frozen after the cold night.

    その湖は寒い夜のあとで凍っていました。

「凍った」の例文

The frozen meat was hard.

凍った肉は固かった。

frozenのイラスト

コアイメージ

温度が下がって液体が固まり、氷や霜になる状態

関連語

( 形) unfrozen： 凍っていない

↔︎( 形) thawed： 解凍された

使い方

  • frozen solid

    カチカチに凍った

  • frozen stiff

    凍えるほど硬い

  • frozen with fear

    恐怖で凍りついた

類義語との違い

frozen: 水分が凍って固まった状態
cold: 温度が低く冷たい状態で、必ずしも凍らない

英英

Kept at a very low temperature so that it becomes solid or hard, often used for food preservation. It can also refer to something that is extremely cold and has turned into ice.

語源

frozenは、動詞freeze（凍る）の過去分詞形で、『凍った』という状態を表す形容詞

コラム

  • frozenは『凍った』という状態を表す形容詞で、メニュー表記の「フローズン」が指す冷たい飲み物とは文脈が異なる。

「凍った」のレベル別の例文

「凍った」を英語にするときのよくある間違い

  • × The water is freeze.

    ○ The water is frozen.

    状態を表すときは、動詞の過去分詞 frozen を使います。

「凍った」の英語についてよくある質問

Q. 「凍った」を英語で一言で言うと？
frozen が一般的です。液体や食品などが凍った状態を表します。
Q. frozen と frozen solid の違いは？
frozen は「凍った」という状態全般を表します。frozen solid は「完全に凍りついた」と強調する表現です。
Q. 「凍った」を英語の文でどう使う？
be動詞の後ろに frozen を置く形が一般的です。例えば、The lake was frozen. と言えます。

「凍った」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「凍った」の英語が載っている単語帳

1 / 1