円形チャート
「円形チャート」の英語
「円形チャート」は英語で wheel chart と言います。中心から放射状に、リスクや影響範囲などを示す資料で使われます。割合を扇形で示す円グラフを指す場合は、pie chart が一般的です。
「円形チャート」の英語の使い分け
リスクや影響範囲を比較する報告資料やダッシュボードで使います。
コアイメージ
円形チャートで中心から放射状または同心円に沿って要素の度合いやリスクを示す
英英
A circular visualization that arranges variables radially from a center or in concentric rings so that magnitudes, intensities, or risk levels can be compared at a glance.
語源
wheel chartは、wheel(中心から外へ広がる円形構造を示す語)とchart(図表)が組み合わさって生まれた語で、車輪のような配置で情報を示す図を意味する。
コラム
- wheel chartはダッシュボードや報告資料で中心と周辺の違いを示す表現として用いられ、プロジェクトのリスクや影響範囲の比較に向く
「円形チャート」のレベル別の例文
- 中学
We used a wheel chart to show the risk level.
- 高校・英検2級
The wheel chart helped us compare project risks across departments.
- TOEIC・ビジネス
Our team used a wheel chart to present risk exposure in the quarterly report.
- 日常会話
Can we add a wheel chart to the slide?
「円形チャート」を英語にするときのよくある間違い
× We did a wheel chart.
○ We created a wheel chart.
チャートを作成する場合は、do より create のほうが自然です。