八倍の

「八倍の」の英語

「八倍の」は英語で eightfold と言います。日常会話では、比較する対象に応じて eight times as ... as の形で言うのが自然です。

eightfold
八倍になったことや八倍の増加を、書き言葉や報告で表す形容詞・副詞です。
The project led to an eightfold increase in visitors.
そのプロジェクトによって訪問者数が八倍に増えました。
eight times as much as
量や金額が別のものの八倍だと、日常的に説明する表現です。
This tank holds eight times as much as that one.
このタンクには、あのタンクの八倍の量が入ります。

英単語

コアイメージ

使い方 / 例文

私たちは昨年、売上が八倍の増加を記録した。

ある量が基準と比べて八倍になることを示す表現

eight-foldは、数詞eightと倍を表す接尾辞foldの結合によって生まれ、数の倍率として「八倍」を示す語として定着した。

新製品の発売後、会社の収益は八倍の増加を経験した。

ある量が基準の八倍になること、または八倍の量

octupleは、ラテン語octo（8）と倍を表す接尾辞-upleが結びついて英語で「8倍の」を表す語として作られた。

中学
This box is eight times as heavy as that one.

この箱はあの箱の八倍の重さです。
高校・英検2級
The number of visitors increased eightfold over the past decade.

訪問者数はこの10年間で八倍になりました。
TOEIC・ビジネス
The report shows an eightfold increase in online inquiries.

その報告書はオンラインでの問い合わせが八倍に増えたことを示しています。
日常会話
That costs eight times as much as mine does!

それ、私のものの八倍もするよ！

× The new model is eight times larger than the old one.

○ The new model is eight times as large as the old one.

eight times larger than は、文脈によって「元の大きさに八倍を加えた大きさ」、つまり九倍の大きさとも解釈され得ます。単純に八倍の大きさと言いたい場合は、eight times as large as が明確です。