八ペンス

「八ペンス」の英語

「八ペンス」は英語で eight pence と言います。eightpence という一語の表記は古風または歴史的な表現で、現在の値札などでは 8p と書くこともあります。

「八ペンス」の英語の使い分け

  • eightpence

    八ペンスを表す古風・歴史的な一語表記で、古い文書や小説などに見られます。

    The bread cost eightpence at the village shop.

    村の店では、そのパンは八ペンスでした。

  • eight pence

    現在の金額を普通に説明するときに使う、一般的な言い方です。

    The ticket costs eight pence each.

    チケットは1枚につき八ペンスです。

  • 8p

    イギリスの値札や案内などで使われる省略表記で、通常は eight pence と読みます。

    The postcard was marked 8p.

    その絵はがきには8ペンスと表示されていました。

コアイメージ

価値が八ペンスの硬貨や金額をさす

英英

a former British coin or monetary amount equal to eight pence.

語源

eightpenceは、eight（数字の8）とpence（pennyの複数形）が結合した合成語で、文字どおり八ペンスの硬貨や金額を表した

コラム

  • 旧英貨幣制度の表現であり、古い領収書や小説の価格表示にそのまま登場することがある

「八ペンス」のレベル別の例文

「八ペンス」を英語にするときのよくある間違い

  • × The item costs eight pennies.

    ○ The item costs eight pence.

    eight pennies は通常、1ペニー硬貨8枚を指します。金額として「八ペンス」と言う場合は eight pence が自然です。

「八ペンス」の英語についてよくある質問

Q. 「八ペンス」を英語で一言で言うと？
現在の一般的な表現では eight pence と言います。eightpence は古風・歴史的な一語表記です。
Q. eightpence と eight pence の違いは？
eight pence は現在の金額を表す一般的な表現で、eightpence は古い文書や小説などで見られる古風な一語表記です。
Q. 「八ペンス」を英語の値札でどう書きますか？
イギリスの値札や案内では、八ペンスを 8p と書くことがあります。

「八ペンス」と関連する日本語の英語

「八ペンス」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1