全方位射程

「全方位射程」の英語

「全方位射程」は英語で omnidirectional range と言います。レーダーやセンサーが周囲全方向を検知できる最大距離を表す専門的な表現で、製品仕様や技術文書で使われます。

「全方位射程」の英語の使い分け

「全方位射程」の例文

The radio has an omnidirectional range of three kilometers in open terrain.

その無線機の全方位射程は開けた地形で3キロメートルある。

コアイメージ

全方位射程はセンサーやレーダーが周囲全方向を検知できる最大の到達距離を指す

英英

The distance around a sensor or radar within which targets or signals can be detected equally in all directions.

語源

omnidirectional rangeは、omni-（ラテン語 omnis「すべて」）とdirectionalおよびrange（到達距離を表す語）が結びついて「周囲全方向に及ぶ検知距離」を意味する

コラム

  • レーダーや各種センサーの仕様で全方位射程が示されることがあり、測定高さや周囲の反射・遮蔽により検知性能が大きく変わる

「全方位射程」のレベル別の例文

「全方位射程」を英語にするときのよくある間違い

  • × all-direction range

    ○ omnidirectional range

    all-direction range は意味は推測できますが、技術文書で使う自然な表現ではありません。

「全方位射程」の英語についてよくある質問

Q. 「全方位射程」を英語で一言で言うと？
omnidirectional range と言います。レーダーやセンサーの仕様を説明する専門的な表現です。
Q. 「全方位射程」はどんな場面で使いますか？
主にレーダーやセンサーの製品仕様、技術資料、性能説明で使います。
Q. 「全方位射程」と range の違いは何ですか？
range は一般に「射程」や「到達距離」を指し、omnidirectional range は全方向に対応する射程を具体的に表します。

「全方位射程」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1