光性網膜炎
「光性網膜炎」の英語
「光性網膜炎」は英語で photoretinitis と言います。強い光にさらされたことが原因で起こる網膜炎を指す医学用語で、一般の会話より診断名や医学資料で使われます。
「光性網膜炎」の英語の使い分け
強い光の刺激で起こる網膜炎を指す医学用語です。
「光性網膜炎」の例文
He was diagnosed with photoretinitis after looking at the solar eclipse without protection.
彼は保護具なしで日食を見た後、光性網膜炎と診断された。
コアイメージ
光性網膜炎は光刺激による網膜の炎症で、急性に視力障害を生じることがある
英英
Retinal inflammation resulting from exposure to intense light, producing acute visual disturbance.
語源
photoretinitisは、photoは光、retinitisは網膜炎を意味し、両者が合わさって「光による網膜炎」を表す
コラム
- 網膜炎のうち感染性や自己免疫性のものと区別され、原因が強光曝露である点が特徴
「光性網膜炎」のレベル別の例文
- 中学
The doctor said he had photoretinitis in his right eye.
- 高校・英検2級
Protective glasses can help prevent photoretinitis during an eclipse.
- TOEIC・ビジネス
The medical report documented photoretinitis following prolonged exposure to intense light.
- 日常会話
Could this be photoretinitis from the bright light?
「光性網膜炎」を英語にするときのよくある間違い
× light retinitis
光性網膜炎という病名には、一般に photoretinitis を使います。