光化学作用を引き起こす放射線
「光化学作用を引き起こす放射線」の英語
「光化学作用を引き起こす放射線」は英語で actinic radiation と言います。主に紫外線など、物質に光化学変化を起こす放射線を指す学術的な表現で、対象が紫外線である場合には一般に UV と表現されることもあります。
「光化学作用を引き起こす放射線」の英語の使い分け
紫外線など、物質に光化学変化をもたらす放射線を指す専門用語です。文脈によっては可視光の一部を含むこともあります。
The technician shielded the samples from actinic radiation.
「光化学作用を引き起こす放射線」の例文
The technician covered the samples to shield them from actinic radiation.
技術者は試料を光化学作用を引き起こす放射線から守るために覆った。
コアイメージ
特に紫外線を含む、物質に光化学的変化をもたらす光
英英
Radiation, especially ultraviolet, that causes chemical or photochemical changes in materials upon exposure.
語源
actinic radiationは、actinicがギリシャ語aktis「光線」に由来し、radiationと組んで光による化学変化や感光を引き起こす放射を意味する。
コラム
- 日常ではactinic radiationが単にUVと呼ばれることがあるが、学術的には可視域の一部も含む場合があり、用途によって指す波長域が変わる。
「光化学作用を引き起こす放射線」のレベル別の例文
- 中学
Wear goggles to protect your eyes from actinic radiation.
- 高校・英検2級
Some materials degrade after long exposure to actinic radiation.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how actinic radiation affects industrial coatings.
- 日常会話
Keep the sample away from actinic radiation.
「光化学作用を引き起こす放射線」を英語にするときのよくある間違い
× photochemical radiation
この意味の専門用語は actinic radiation が一般的です。