優勢風
「優勢風」の英語
「優勢風」は英語で prevailing wind と言います。ある地域で主に吹く風を指す気象用語で、季節や地形による変化を説明するときにも使います。科学記事や報告書でよく見られる表現です。
「優勢風」の英語の使い分け
地域で支配的に吹く風を指す、気象分野の名詞句です。
コアイメージ
優勢風は地域で支配的に吹く風で、季節や地形で変化することがある
英英
a wind that predominates in a given area and often influences local weather patterns
語源
prevailing windは、英語の動詞prevail(優勢である)と名詞windが結びつき、『ある場所で優勢となる風』を表すようになった
コラム
- 英語では名詞句として使われ、気象以外でも『その場で優勢な傾向』を比喩的に表す際に用いられることがある
「優勢風」のレベル別の例文
- 中学
The prevailing wind blows from the west here.
ここでは優勢風が西から吹きます。
- 高校・英検2級
Scientists studied how the prevailing wind affects rainfall patterns in coastal towns.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the prevailing wind as a factor in regional air pollution.
- 日常会話
Is the prevailing wind usually strong around here?
「優勢風」を英語にするときのよくある間違い
× prevail wind
風を修飾する形容詞として、prevailではなく現在分詞のprevailingを使います。