貿易風

「貿易風」の英語

「貿易風」は英語で trade wind と言います。気象学や航海の話では trade winds と複数形で使うことが多く、赤道付近で東から西へ恒常的に吹く風を指します。

「貿易風」の英語の使い分け

trade wind
気象学や航海の話で、赤道付近の恒常風を指す専門用語です。
The trade winds influence rainfall across the tropics.
貿易風は熱帯地域の降雨に影響を与えます。

「貿易風」の例文

The steady trade winds influence weather patterns across the tropics.

安定した貿易風は熱帯全域の気象に影響を与える。

コアイメージ

赤道付近で恒常的に吹き、東から西へ安定して流れるやや穏やかな風

英英

A steady easterly wind that blows from the subtropical high-pressure belts toward the equator, influencing tropical climates and weather patterns.

語源

trade windは、16〜18世紀の大西洋横断航海で商船が航行に利用した恒常的な東寄りの風を指し、その利用によりtrade（貿易）の名が付いた

コラム

trade windsという複数形で述べられることが多く、帆船航海や気候学で東寄りの恒常風を指す専門用語として用いられ、気象や航海史の両面で重要な概念となっている

「貿易風」のレベル別の例文

中学
The trade winds blow from east to west.

貿易風は東から西へ吹きます。
高校・英検2級
Trade winds often carry warm air across tropical oceans throughout the year.

貿易風は一年を通じて、熱帯の海上を暖かい空気が横切るのを助けることがよくあります。
TOEIC・ビジネス
Our report explains how trade winds affect regional rainfall.

当社の報告書は、貿易風が地域の降雨にどう影響するかを説明しています。
日常会話
Are the trade winds making this beach so breezy?

この浜辺がこんなに風が強いのは、貿易風のせい？

「貿易風」を英語にするときのよくある間違い

× trading wind

○ trade wind

貿易風は trade wind という決まった用語です。
× The trade winds are winds for trading.

○ Trade winds are steady winds near the equator.

trade wind は「貿易のための風」ではなく、特定の風の種類を表す用語です。

「貿易風」の英語についてよくある質問

Q. 「貿易風」を英語で一言で言うと？

trade wind です。一般的な説明や気象学では、複数形の trade winds がよく使われます。

Q. trade wind と trade winds の違いは？

trade wind は単数形、trade winds は複数形です。貿易風を一般的な現象として述べる場合は、trade winds が一般的です。

Q. 「貿易風」を気象ニュースでどう言う？

The trade winds are strengthening.（貿易風が強まっています）のように言えます。気象ニュースでは複数形がよく使われます。

「貿易風」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く