傾角

「傾角」の英語

「傾角」は英語で angle of inclination と言います。線や面の水平に対する傾きを角度で示す技術用語で、構造物や機械の安定性評価などで使われます。

「傾角」の英語の使い分け

angle of inclination
水平に対する線や面の傾きを表す正式な技術用語です。
Engineers measured the angle of inclination carefully.
技術者たちは傾角を慎重に測定しました。

「傾角」の例文

Engineers calculated the angle of inclination to assess structural stability.

技術者は構造の安定性を評価するために傾角を計算した。

コアイメージ

線や面が水平に対してどれだけ傾いているかを示す角度、傾角を指す

英英

The angle that a line or surface makes with the horizontal or a specified reference plane.

語源

angle of inclinationは、angle（角度）とinclination（傾くこと）から成り、inclinationはラテン語inclinare「傾ける」に由来し、傾きの角度を表す表現になった

コラム

傾角は構造物や機械の安定性評価で用いられ、水平を基準にした傾きの大きさを角度で表す用語として使われる

「傾角」のレベル別の例文

中学
The angle of inclination is ten degrees.

傾角は10度です。
高校・英検2級
The device records the angle of inclination automatically.

その装置は傾角を自動的に記録します。
TOEIC・ビジネス
The report includes the measured angle of inclination for each support.

報告書には各支柱の測定された傾角が記載されています。
日常会話
What is the angle of inclination here?

ここの傾角はいくつですか。

「傾角」を英語にするときのよくある間違い

× angle inclination

○ angle of inclination

angle と inclination をつなぐ場合は、通常 of が必要です。

「傾角」の英語についてよくある質問

Q. 「傾角」を英語で一言で言うと？

angle of inclination が一般的です。水平に対する線や面の傾きを表す技術用語です。

Q. 「傾角」と「傾斜」は英語でどう違いますか？

「傾角」は傾きを角度で表したものなので angle of inclination と言います。「傾斜」は文脈により inclination や slope などを使います。

Q. 「傾角」の英語を技術文書でどう使いますか？

angle of inclination は構造物や機械の安定性評価に関する技術文書で使えます。例えば、測定値や設計条件を説明する文で用います。

「傾角」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く