側面に斑点のあるトカゲ

「側面に斑点のあるトカゲ」の英語

「側面に斑点のあるトカゲ」は英語で side-blotched lizard と言います。北米などに生息する小型トカゲを指す生物名で、一般的な「斑点のあるトカゲ」全般を表す語ではありません。自然観察や進化生物学の話題で使われます。

「側面に斑点のあるトカゲ」の英語の使い分け

「側面に斑点のあるトカゲ」の例文

The side-blotched lizard prefers rocky deserts and sunlit crevices.

側面に斑点のあるトカゲは岩だらけの砂漠と日当たりの良い隙間を好む。

コアイメージ

側面に斑点のあるトカゲで、学術的にはUta属の小型トカゲを指すことが多い

英英

A small North American lizard species named for side blotches, notable for male color polymorphism linked to different mating strategies.

語源

side-blotched lizardは、side＋blotch＋-ed＋lizardの複合語で、側面の斑点に由来する呼び名であり、学名のUtaに由来する和名でも呼ばれることがある。

コラム

  • 側面に斑点のあるトカゲはオスに複数の色彩型が存在し、それぞれ異なる繁殖戦略を示すため進化生物学で注目される。

「側面に斑点のあるトカゲ」のレベル別の例文

「側面に斑点のあるトカゲ」を英語にするときのよくある間違い

  • × spotted lizard

    ○ side-blotched lizard

    「斑点のあるトカゲ」全般を指す表現で、この生物名にはなりません。

「側面に斑点のあるトカゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「側面に斑点のあるトカゲ」を英語で一言で言うと？
side-blotched lizard と言います。生物の名前として使われる表現です。
Q. side-blotched lizard はどんなトカゲですか？
側面に斑点がある小型のトカゲで、主に北米の乾燥した地域に生息します。
Q. 「側面に斑点のあるトカゲ」は図鑑でどう書きますか？
図鑑や生物学の文章では、side-blotched lizard と書くのが一般的です。

「側面に斑点のあるトカゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1