体内寄生虫
「体内寄生虫」の英語
「体内寄生虫」は英語で endoparasite と言います。一般向けには internal parasite という分かりやすい表現も使えます。endoparasite は医学・生物学で使われる専門語です。
「体内寄生虫」の英語の使い分け
internal parasite
一般向けの説明で使いやすい、分かりやすい表現です。
Some internal parasites live in the digestive tract.
医学・生物学の論文や専門的な説明で使う語です。
例文
コアイメージ
体内寄生虫として宿主の体内（消化管・血液・組織など）に寄生して生活する生物
英英
A parasite that lives inside the body of its host (for example in the gut, blood, or tissues) and may impair the host's health.
語源
endoparasiteは、ギリシャ語endo（内）とparasite（寄生者）を合わせた語で、体内に寄生する生物＝体内寄生虫を指す。
コラム
- 体内寄生虫は家畜や人の消化管や血液などに寄生して体重減少や貧血を引き起こすことがあり、診断には便検査や血液検査が用いられる。
「体内寄生虫」のレベル別の例文
- 中学
Some internal parasites live inside the human body.
体内寄生虫の中には人の体内に住むものもいます。
- 高校・英検2級
The veterinarian treated the dog for an endoparasite infection.
- TOEIC・ビジネス
The agricultural company reviewed a report on endoparasite infections in its livestock.
- 日常会話
Could this be an internal parasite?
これって体内寄生虫かもしれないの？