低温学

「低温学」の英語

「低温学」は英語で cryogenics と言います。極低温の科学・技術全般を指す一般的な表現です。cryogeny はより専門的で、極低温の生成や利用を扱う文脈で使われます。

「低温学」の英語の使い分け

コアイメージ

非常に低い温度とその制御・応用を研究する学問、低温学

英英

The scientific study of very low temperatures and the behavior, control, and applications of materials and systems at those temperatures.

語源

cryogenyは、ギリシャ語のcryo（冷）＋-geny（生成・起源）から、低温の生成とそれに関する研究を表す語として成り立った。

コラム

  • cryogenyは学術的・工学的な文脈で用いられ、低温の制御や極低温機器の設計に関する議論で登場することが多い。

「低温学」のレベル別の例文

「低温学」を英語にするときのよくある間違い

  • × low temperature study

    ○ cryogenics

    学問分野としての「低温学」には、一般に cryogenics を使います。

「低温学」の英語についてよくある質問

Q. 「低温学」を英語で一言で言うと？
cryogenics が一般的です。極低温に関する科学や技術の分野を指します。
Q. cryogenics と cryogeny の違いは？
cryogenics は極低温に関する科学・技術全般を指す一般的な語です。cryogeny は、極低温の生成や利用を指す、やや専門的な語です。
Q. 「低温学」を英語の論文でどう言う？
分野名としては cryogenics が一般的です。cryogenyはより限定的な意味で使われるため、文脈に応じて使い分けます。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1