企業ニュース

「企業ニュース」の英語

「企業ニュース」は英語で business news と言います。企業の合併や決算など、企業や市場の動きを伝える一般的な表現です。新聞やニュース番組で、ビジネス全般の報道を指す場合にも使われます。

「企業ニュース」の英語の使い分け

「企業ニュース」の例文

The evening business news covered the company's merger.

夕方のビジネスニュースはその会社の合併を扱っていた。

コアイメージ

ビジネスニュースはビジネスに関する企業や市場の出来事を伝える報道

英英

News reports or broadcasts that focus on companies, markets, and commercial developments such as mergers, earnings, and market movements.

語源

business newsは、business(商業・企業活動)とnews(報道)が組み合わさって、企業や市場に関する報道を指す表現

コラム

  • 夕方の短い枠や新聞欄で扱われることが多く、企業の合併や決算といった具体的な出来事を中心に伝えることが多い

「企業ニュース」のレベル別の例文

「企業ニュース」を英語にするときのよくある間違い

  • × company news

    ○ business news

    企業や市場に関するニュース全般には business news が一般的です。company news も使えますが、通常は特定の企業に関するニュースを指します。

「企業ニュース」の英語についてよくある質問

Q. 「企業ニュース」を英語で一言で言うと?
business news が一般的です。企業の動きだけでなく、市場や経済に関する報道を含むことがあります。
Q. business news はどんなニュースですか?
企業の合併や決算、株式市場など、ビジネスに関する出来事を扱うニュースです。
Q. 「企業ニュース」を英語のニュース番組でどう言いますか?
business news と言います。例えば、I watch the business news. は「私は企業ニュースを見ます」という意味です。

「企業ニュース」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1