二部構成の

「二部構成の」の英語

「二部構成の」は英語で two-part と言います。前編・後編など二つの部分から成るものに使い、two-part series のように名詞の前に置きます。数学や情報科学で二つの集合に分かれる構造を表すときは bipartite が一般的です。

「二部構成の」の英語の使い分け

例文

The researchers constructed a bipartite graph to model interactions.

研究者たちは相互作用をモデル化するために二部構成のグラフを構築した。

コアイメージ

要素が二つのグループに分かれている二部構成の状態を指す

英英

Divided into or consisting of two distinct parts or sets, often used for graphs where vertices split into two groups with edges only between the groups.

語源

bipartiteは、ラテン語の接頭辞bi-「二」と分割を表す語根partireに由来する要素が二つに分かれたことを表す語として英語に入った

コラム

  • 数学では二部グラフとして用いられ、頂点が二つの集合に分かれて集合間のみ辺がはる関係を表す際に使う

例文

The two-part series drew record ratings.

その二部構成のシリーズは視聴率の記録を出した。

コアイメージ

前編と後編の順序性を含む二つの部分で構成されたことを示す

英英

Made up of two sequential parts, typically indicating first and second installments in a series, film, or program.

語源

two-partは、two(2)とpart(部分)が組み合わさって前後の二部構成を示す複合語になり、番組や映画の前編・後編を表す際に用いられる。

コラム

  • two-part seriesはテレビや映画で前後編に分かれた作品を指す表現で、英語ではtwo-partの後に名詞を置く語順が自然

「二部構成の」のレベル別の例文

「二部構成の」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is a two parts series.

    ○ It is a two-part series.

    名詞の前で形容詞として使う場合、partは単数形にします。

「二部構成の」の英語についてよくある質問

Q. 「二部構成の」を英語で一言で言うと?
two-part が一般的です。two-part seriesやtwo-part filmのように、名詞の前に置いて使います。
Q. two-part と bipartite の違いは?
two-partは作品や計画などが二つの部分に分かれることを表します。bipartiteは数学や情報科学で、二つの集合に分かれる構造を表す専門語です。
Q. 「二部構成の」をビジネスでどう言う?
two-part が使えます。たとえば、a two-part reportは「二部構成の報告書」という意味です。

「二部構成の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1