二次評価者
「二次評価者」の英語
「二次評価者」は英語で second evaluator と言います。採点や研究などで、最初の評価を独立して確認する人を指します。試験の採点では second assessor、採点結果の照合では second rater という表現も使えます。
「二次評価者」の英語の使い分け
second evaluator
分野を問わず、最初の評価を確認する二人目の評価者を説明する一般的な表現です。
second assessor
試験や正式な審査で、二人目の評価担当者を指す表現です。イギリス英語で特によく使われます。
A second assessor independently reviewed the first assessment.
second rater
答案や研究データに点数を付ける場面で、二人目の採点者・評定者を指します。
「二次評価者」の例文
Before finalizing scores, the second-rater cross-checked the assessments.
最終スコアを確定する前に、二次評価者が評価を照合した。
コアイメージ
最初の採点・評価に続いて独立して再度評価し、元の評価と照合して一致性や信頼性を確かめる人
英英
A person who independently rates or scores work after an initial rater, typically to check consistency, resolve discrepancies, or assess inter‑rater reliability.
語源
second-raterは、second（二番目）とrater（評価者）の合成語で、最初の評価に続いて二人目として評価を行い元の評価と比較・検証する役割を表す形成。
コラム
- 研究や採点で互いの評価結果を照合する目的で置かれる役割を指し、論文査読や試験の再採点などの文脈で用いられる
「二次評価者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
A second assessor independently reviewed the first assessment.
- TOEIC・ビジネス
We asked a second rater to review the scores before sending the report.
- 日常会話
Could a second evaluator take a look at this?
二次評価者にこれを見てもらえますか。