二型の

「二型の」の英語

「二型の」は英語で dimorphic と言います。生物学や医学などで、二つのはっきり異なる型や形態をもつことを表す専門的な形容詞です。単に二種類あると述べるなら、have two forms などが自然です。

「二型の」の英語の使い分け

dimorphic
生物学や医学で、二つの明確な型や形態がある場合に使う専門語です。
Some fish species are dimorphic, with two distinct body shapes.
二つの異なる体形をもつ魚種もあります。
have two distinct forms
専門語を避けて、二つのはっきり異なる形があると説明します。
The species has two distinct forms.
その種には二つの明確な形態があります。

「二型の」の例文

On the island, the lizards are dimorphic, showing two distinct color morphs.

その島のトカゲは二型の個体が存在し、二つの明瞭な色彩型を示す。

コアイメージ

二種類の外見や構造が存在する性質や状態を表す形容詞

英英

Describing a trait or condition in which two distinct forms or appearances exist within a group or species.

語源

dimorphicは、ギリシャ語di-「二つ」とmorphē「形」に由来し、二種類の形が存在することを表す語として使われる。

コラム

polymorphic（多形性）と対比して用いられることがあり、二形は特に二つの明瞭な型が観察される場合に用いられる

「二型の」のレベル別の例文

中学
Some animals have two different forms.

二つの異なる形をもつ動物もいます。
高校・英検2級
Researchers found that the species exists in two distinct forms during the breeding season.

研究者たちは、その種が繁殖期に二つの異なる形態で存在することを発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report identifies two distinct forms of the molecule.

その報告書は、その分子に二つの異なる形態があると特定しています。
日常会話
This plant comes in two forms, right?

この植物は二つの形があるんだよね？

「二型の」を英語にするときのよくある間違い

× It is two-type.

○ It is dimorphic.

「二型の」という形容詞には、専門語の dimorphic を使います。

「二型の」の英語についてよくある質問

Q. 「二型の」を英語で一言で言うと？

dimorphic が一般的な専門用語です。二つの明確な型や形態をもつことを表します。

Q. dimorphic と polymorphic の違いは？

dimorphic は二つの型を表します。polymorphic は複数の型を表し、二つの場合を含むこともあります。

Q. 「二型の」を専門用語を使わずに言うには？

have two distinct forms や exist in two forms と言えば、二つの異なる形があると説明できます。

「二型の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く