二十年の期間

「二十年の期間」の英語

「二十年の期間」は英語で a twenty-year period と言います。a twenty-year span や over two decades も自然です。vicennial は「二十年ごとの」という意味のまれな形容詞で、学術的な文脈などに限られます。

「二十年の期間」の英語の使い分け

  • a twenty-year period

    二十年間という期間を最も標準的に表す一般的な言い方です。

    The project continued for a twenty-year period.

    その事業は二十年間続きました。

  • a twenty-year span

    二十年間の長さや範囲に焦点を置く自然な表現です。

    The chart shows sales growth over a twenty-year span.

    そのグラフは二十年間の売上成長を示しています。

  • over two decades

    二十年にわたる変化をやや簡潔に述べる表現です。

    The town changed greatly over two decades.

    その町は二十年の間に大きく変わりました。

「二十年の期間」の例文

Researchers observed a vicennial cycle in the population data.

研究者たちは人口データに二十年周期の変動を観察した。

コアイメージ

二十年周期の変動や出来事が一定の間隔で繰り返されることを表す

英英

Occurring or recurring every twenty years; relating to a period of twenty years.

語源

vicennialは、ラテン語vicennium（20年の期間）に由来し、英語で「20年ごとの・20年に関する」の意味になった。

コラム

  • vicennialは日常語ではまれで、歴史記録や学術報告で20年ごとの周期や節目を示す際に用いられる

「二十年の期間」のレベル別の例文

「二十年の期間」を英語にするときのよくある間違い

  • × a twenty years period

    ○ a twenty-year period

    複合形容詞では year を単数形にします。

  • × vicennial period

    ○ a twenty-year period

    vicennial は一般的な期間名ではなく、二十年ごとの周期を表す形容詞です。

「二十年の期間」の英語についてよくある質問

Q. 「二十年の期間」を英語で一言で言うと？
a twenty-year period が最も標準的です。文脈によっては a twenty-year span も使えます。
Q. vicennial と a twenty-year period の違いは？
vicennial は「二十年ごとの」という意味の形容詞です。単に二十年間という期間を表すなら、a twenty-year period が一般的です。
Q. 「二十年の期間」をビジネスメールでどう言う？
over a twenty-year period や for a twenty-year period が使えます。契約や計画の対象期間には a twenty-year period が自然です。

「二十年の期間」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1