二十七
「二十七」の英語
「二十七」は英語で twenty-seven と言います。数量を表す一般的な表現で、数字では27と書くことも多いです。XXVIIはローマ数字で、法令や目次の第27項などに使います。
例文
Article XXVII of the constitution protects free speech.
憲法第二十七条は表現の自由を保障している。
コアイメージ
ローマ数字で二十七を示し、条文や項目の第27を指す
英英
The Roman numeral for twenty-seven, used to indicate the number 27 or the twenty-seventh position in lists, articles, or clauses.
語源
XXVIIは、ローマ数字で27を表す表記で、Xは10、Vは5、Iは1で合計されることに由来する。
コラム
- 法令や目次で条項番号を示す際に用いられ、Article XXVIIは第二十七条を意味する
例文
コアイメージ
アラビア数字27と同じ数量を指す語で、二十七を示す
英英
The numeral or word denoting the quantity of twenty plus seven; written as 27 or spelled out as twenty-seven.
語源
twenty-sevenは、古英語由来のtwenty（20）とseven（7）が結合してできた語で、20と7を足した数量を表す合成語である。
コラム
- 発音は/ˌtwentiˈsevən/で語の後半に強勢があり、書き言葉では短く数字27とする場面が多く、文章で語として用いる場合はハイフンで結ぶ慣用がある。
「二十七」のレベル別の例文
「二十七」を英語にするときのよくある間違い
× I have XXVII books.
○ I have twenty-seven books.
XXVIIは一般的な数量ではなく、主に番号を示すローマ数字です。
× twenty seven
21から99までの複合数は、通常ハイフンで結びます。